Требования к документам, выданным в Великобритании и Ирландии

Документы, выдаваемые компетентными органами Великобритании и Республики Ирландия, должны быть легализованы (проставлен апостиль) и переведены на русский или белорусский язык, нотариально заверены консульским сотрудником Посольства Беларуси. Консульский сбор за перевод составляет 70 евро за страницу, за нотариальное заверение перевода — 20 евро за страницу.

Легализация документов (апостиль) осуществляется:

    в Великобритании – отделом по легализации Министерства иностранных дел (Foreign Office)
    в Ирландии – консульским отделом Департамента иностранных дел

Для белорусских граждан, имеющих одновременно иностранное гражданство — предоставляется оригинал о приобретении ими иностранного гражданства — Certificate of naturalisation (с апостилем, переводом и нотариальным заверением). Для несоверешннолетних, получивших иностранное гражданство по рождению, Сertificate of naturalisation не требуется.